Nacházíte se zde: SMART Translations > Lokalizace internetových stránek

Lokalizace internetových stránek

Samotná grafická zdařilost internetových stránek ještě neznamená zvýšenou návštěvnost. Vaše stránky musejí být v síti Internet vidět, a to v mnoha jazycích.

Statistiky ukazují, že návštěvníci na internetové stránce setrvávají dvakrát déle a jsou ochotni třikrát více na ní nakupovat, jestliže stránka hovoří jejich jazykem. Internet umožňuje oslovit nejširší spektrum zákazníků z celého světa s minimálními náklady.
Základním předpokladem úspěchu je však kvalitní lokalizace, kterou vám překladatelé ve SMART Translations nabízejí.

Co nabízíme

Lokalizace obsahu   

Vaše stránky přeložíme přímo v cílovém formátu. Obsah tedy není třeba složitě kopírovat mezi textovými editory a editory zdrojového kódu. Zachováme veškeré tagy a formátování. Zkontrolujeme platnost kódů HTML a CSS a s vaším svolením jej případně upravíme. Předáte nám jednoduše zdrojový text a obdržíte překlad, který stačí umístit na server. Více... >>

Lokalizace internetových aplikací   

Provozujete na své doméně internetový obchod? Používají vaše stránky například průvodce výběrem výrobků? Jejich účinnost podstatně zvýšíte kvalitní lokalizací.
Specializujeme se na lokalizaci internetových obchodů a databází. Více... >>

Lokalizace pro internetové herny   

Internetové herny zažívají přibližně od roku 2005 nebývalý rozmach. Umožnily jej zejména nejmodernější šifrovací technologie a zvýšený počet obyvatel využívajících širokopásmového připojení k internetu.
Herní klientské aplikace, organizace turnajů, pravidla, právní podmínky, glosáře slangových výrazů. Naše služby využívají i přední internetové herny, jakými jsou např. PartyGaming.com nebo FullTiltPoker.com. Více... >>

Naším cílem není jen pouhý překlad vaší internetové prezentace. Chceme, aby naši klienti byli v síti Internet skutečně vidět.
Proto pro vaše stránky navrhneme vždy ta správná klíčová slova a při překladu se budeme snažit vaše stránky optimalizovat pro internetové vyhledávače.

S překladateli ze SMART Translations máte na své straně všestranného partnera, který pečlivě připravenými postupy a uváženými investicemi do technologií šetří váš čas i rozpočet.

SMART Translations – prostě chytré překlady.